This happened to me once except I was switching between like 4 different sites trying to find bonuses and I accidentally deposited on the wrong one.

Check your browsers download folder sometimes theres PDF receipts there or screenshots you might have taken without realizing